آنها از دیکتاتور حمایت کردند وقتی صدای ما خاموش بود! … مرگ بر مردم ایران؟ /Ils ont soutenu le dictateur quand on nous a fait taire !… Mort au peupleiranien ?

Je vous écris d’Iran, assis devant la télévision, et j’assiste aux
manifestations de soutien au Hamas et à la République islamique organisées par
des militants de gauche occidentaux et des activistes pacifistes !


Les manifestations brandissent le drapeau de la République islamique et le
gouvernement iranien se réjouit de les présenter comme ses soutiens
internationaux ! Peut-être croient-ils s’opposer à l’impérialisme ou à Trump, ou
encore soutenir la Palestine… ce qui, à mon sens, est une grave méprise.


Le drapeau que brandissent ces gauchistes n’est même pas un symbole local
bénéficiant d’un large soutien… La société dans la quelle je vis est diverse,
avec des musulmans et d’autres groupes vivant côte à côte, donc un symbole de la
communauté qui représente une grande partie de notre population.


Ce symbole est principalement, associé à un gouvernement islamique chiite
représenté par un système totalitaire théocratique.


Ce gouvernement réprime et tue les manifestants qui réclament leurs droits
fondamentaux… Ici, en Iran, nous n’avons pas de médias libres. Internet est
coupé et j’essaie de me connecter à Internet depuis dix jours pour voir ce qui
se passe dans le monde !


La télévision par satellite est bloquée par le gouvernement et seulement un pour
cent des utilisateurs iraniens des médias sociaux ont accès à Internet
international en Iran… Ce régime islamique a donné accès

Afin que quelqu’un puisse se faire le porte-parole du régime et diffuser le message de la République islamique sur réseaux sociaux, alors que la plupart des citoyens ordinaires ne sont pas disponibles. 

L’Iran est coupé du monde et n’a plus la liberté ni la possibilité de crier sa colère ! Mes amis, mes frères et soeurs sont en prison, certains condamnés à mort, pour avoir réclamé une vie meilleure, pour avoir de quoi se nourrir, pour avoir défendu leur identité et leurs convictions. 

Si vous êtes membre de la communauté LGBT, vous risquez la peine de mort en Iran, sous l’occupation de la République islamique. Et pendant ce temps, certains gauchistes occidentaux (dont certains sont aussi membres de la communauté LGBT) utilisent leurs droits et libertés fondamentaux pour parler en notre nom et soutenir le régime islamique alors que nos voix sont réduites au silence !… Pour montrer à quel point ils détestent Trump et les conservateurs occidentaux !… Ils appellent ça une manifestation humanitaire ?… Bien sûr que non… Je vois ces faux militants anti-impérialistes brandir des photos d’étudiants tués lors des manifestations… Ces étudiants tués par Israël… C’est la triste réalité de la guerre. Mais ces militants ignorent les autres étudiants tués au même moment par la République islamique… Je me considère comme iranien et j’aimerais être vu comme un être humain, et non comme un instrument politique à des fins mercantiles… 

Notre douleur et la vie de nos enfants qui vivent sur ce territoire sont précieuses et ne sauraient être instrumentalisées par différents partis politiques pour servir leurs intérêts. Je ne permettrai pas aux sionistes extrémistes de blanchir leurs crimes en instrumentalisant le comportement de la République islamique, et nous ne permettrons pas non plus aux soutiens occidentaux du Hamas de glorifier la République islamique en publiant des récits partiaux alors que l’Iran est réduit au silence. 

نویسنده: راوی

من برای شما از ایران می‌نویسم، جلوی تلویزیون نشسته‌ام و شاهد تظاهرات حامی حماس و جمهوری اسلامی توسط چپ‌های غربی و فعالان ضد جنگ هستم!

معترضان پرچم جمهوری اسلامی را حمل می‌کنند و حکومت اسلامی ایران با خوشحالی آن‌ها را به عنوان طرفداران بین‌المللی خود نشان می‌دهد!  شاید این معترضان فکر می‌کنند علیه امپریالیسم یا ترامپ ایستاده‌اند یا شاید فکر می‌کنند از فلسطین حمایت می‌کنند… که من قاطعانه می‌گویم این یک سوء تفاهم بزرگ است.

پرچمی که این چپ‌ها حمل می‌کنند حتی نماد محلی و مورد حمایت گسترده نیست… جامعه‌ای که من در آن زندگی می‌کنم متنوع است و مسلمانان و گروه‌های دیگر در کنار هم زندگی می‌کنند، پس یک نماد خاص اسلامی را نمی‌توان به عنوان پرچم و نماد محلی جامعه دانست که نماینده جمعیت بزرگی از ما باشد

این نماد بیشتر متعلق به یک حاکمیت شیعه اسلامی است که یک نظام تمامیت‌خواه تئوکراتیک آن را نمایندگی میکند.

این حکومت معترضان را برای خواستن حقوق اولیه‌شان سرکوب میکند و می‌کشد… اینجا در ایران، رسانه آزاد نداریم. اینترنت قطع است و ده روز است که تلاش می‌کنم به اینترنت بین‌المللی وصل شوم تا ببینم در دنیا چه می‌گذرد!

تلویزیون‌های ماهواره‌ای توسط حکومت مسدود شده‌اند و فقط یک درصد کاربران شبکه‌های اجتماعی ایرانی به اینترنت بین‌المللی در ایران دسترسی دارند… این رژیم اسلامی دسترسی را فراهم کرده است!

فقط برای اینکه کسانی صدای نظام باشد و آنچه جمهوری اسلامی می‌خواهد را در شبکه‌های اجتماعی منتشر کند، در حالی که بیشتر مردم عادی در دسترس نیستند.

ایران آفلاین است و ایران آزادی و شانس فریاد زدن ندارد!. دوستان، برادران و خواهران من در زندان هستند و تحت حکم اعدام اند برای درخواست زندگی بهتر، برای داشتن غذا روی میز یا برای دفاع از هویت شان و کسی که هستند و حمایت از عقایدشان تحت سرکوب اند.

اگر عضو جامعه LGBT باشید، در ایران تحت اشغال جمهوری اسلامی با حکم اعدام روبرو خواهید شد. و همزمان بعضی چپ‌های غربی (که بعضی از آن‌ها هم عضو جامعه LGBT هستند) از حقوق و آزادی‌های اولیه خود استفاده می‌کنند تا به جای ما صحبت کنند و از رژیم اسلامی حمایت کنند وقتی صدای ما خاموش است! … تا نشان دهند چقدر از ترامپ و محافظه‌کاران غرب متنفرند!… این را می‌گویند اعتراض بشردوستانه؟ … البته که نه… من می‌بینم این فعالان جعلی ضد امپریالیسم عکس‌های دانش‌آموزان کشته‌شده را به تظاهرات می‌آورند… آن دانش‌آموزانی که توسط اسرائیل کشته شدند… این داستان غمناک جنگ است. اما این فعالان دانش‌آموزان دیگری را که هم‌زمان توسط جمهوری اسلامی به قتل رسیدند نادیده می‌گیرند… من خودم را ایرانی می‌دانم و دوست دارم به عنوان یک انسان دیده شوم، نه به عنوان ابزاری سیاسی برای به دست آوردن منافع سیاسی…

اندوه ما و جان فرزندان ما که در این جغرافیا زندگی می‌کنند ارزشمند است و ابزاری نیست که احزاب مختلف سیاسی بر سر آن چانه‌زنی کنند و قطعات مختلف آن را برای رسیدن به اهداف خود استفاده کنند… من اجازه نمی‌دهم صهیونیست‌های افراطی با رفتار جمهوری اسلامی جنایاتشان را سفید کنند و همچنین اجازه نخواهیم داد که حامیان غربی حماس با نشر داستان هایی یک طرفه از جمهوری اسلامی قهرمان بسازند در حالی که ایران با سکوت فرو برده شده است.

Si vous souhaitez participer à la campagne de solidarité avec les prisonniers politiques en Iran, contactez-nous : solireviran@revlibertaire.com

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *