{"id":206,"date":"2026-08-15T17:05:34","date_gmt":"2026-08-15T17:05:34","guid":{"rendered":"https:\/\/iran.cnt-ait.info\/?p=206"},"modified":"2026-08-15T17:13:41","modified_gmt":"2026-08-15T17:13:41","slug":"a-la-veille-du-printemps-et-de-la-celebration-de-norouz-la-terrerespire-a-nouveau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iran.cnt-ait.info\/index.php\/2026\/08\/15\/a-la-veille-du-printemps-et-de-la-celebration-de-norouz-la-terrerespire-a-nouveau\/","title":{"rendered":"A la veille du printemps et de la c\u00e9l\u00e9bration de Norouz, la terrerespire \u00e0 nouveau\u2026\/ \u062f\u0631 \u0622\u0633\u062a\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0628\u0647\u0627\u0631 \u0648 \u062c\u0634\u0646 \u0646\u0648\u0631\u0648\u0632\u060c \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0646\u0641\u0633 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0634\u062f \u2026"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La neige gel\u00e9e tombe des sommets et se transforme en ruisseaux.<br><br><br>Les oiseaux chantent la libert\u00e9,<br><br><br>Et les fleurs, intr\u00e9pides, rendent leurs couleurs au monde.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Plus profond\u00e9ment, Nowruz est un concept historique et social : un moment de rupture avec l&rsquo;ancien ordre et la possibilit\u00e9 du d\u00e9but d&rsquo;une situation nouvelle.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette c\u00e9l\u00e9bration se perp\u00e9tue depuis plus de trois mille ans sur un vaste territoire s&rsquo;\u00e9tendant de l&rsquo;Iran au Kurdistan et \u00e0 l&rsquo;Asie centrale. Astronomiquement, elle co\u00efncide avec l&rsquo;\u00e9quinoxe de printemps ; mais sa p\u00e9rennit\u00e9 \u00e0 travers l&rsquo;histoire ne tient pas au calendrier, mais \u00e0 sa fonction sociale et \u00e0 sa signification politique.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans la m\u00e9moire collective, Norouz a toujours \u00e9t\u00e9 li\u00e9 \u00e0 l&rsquo;id\u00e9e de lib\u00e9ration.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans les r\u00e9cits du peuple kurde, ce lien s&rsquo;exprime par la d\u00e9faite de l&#8217;empire assyrien, symbole d&rsquo;un ordre oppressif.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans les mythes iraniens, avec le soul\u00e8vement de Kaveh et la fin de Zahnak.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et aujourd&rsquo;hui, il semble que l&rsquo;histoire soit revenue au m\u00eame point de basculement.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les gens, au milieu de la guerre, des bombardements et de la r\u00e9pression,&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parmi les puissances qui ont fait de la vie leur ar\u00e8ne de comp\u00e9tition, elles se retrouvent une fois de plus confront\u00e9es \u00e0 la m\u00eame question :&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comment peut-on \u00eatre libre ?&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La solution n&rsquo;est pas de r\u00e9p\u00e9ter le cycle de la violence.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il ne s&rsquo;agit pas de devenir un carburant pour la guerre des puissances.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La solution r\u00e9side dans le retour \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9, aux liens humains, \u00e0 la solidarit\u00e9 et dans le fait de renouer avec les autres.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quel que soit la v\u00e9racit\u00e9 historique de ces r\u00e9cits, ce qui importe, c&rsquo;est une v\u00e9rit\u00e9 commune :&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aucun ordre fond\u00e9 sur la r\u00e9pression et l&rsquo;oppression ne peut durer.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aujourd&rsquo;hui, cette signification est redevenue pertinente.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans un contexte o\u00f9 les populations iraniennes sont confront\u00e9es simultan\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9pression interne, aux tensions militaires et aux luttes de pouvoir, Nowruz n&rsquo;est plus simplement un rituel culturel ; il est devenu un point de convergence pour repenser la possibilit\u00e9 de la lib\u00e9ration.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais cette lib\u00e9ration ne viendra ni par une guerre entre puissances, ni par l&rsquo;intervention de forces \u00e9trang\u00e8res.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les puissances mondiales, qu&rsquo;elles prennent la forme de gouvernements ou de coalitions militaires, agissent selon la logique de leurs propres int\u00e9r\u00eats, et non selon celle de la libert\u00e9 humaine.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En revanche, reproduire les m\u00eames sch\u00e9mas de pouvoir centralis\u00e9 (sous une forme diff\u00e9rente) ne cr\u00e9e pas de changement fondamental.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le transfert du pouvoir, sans modification de la structure, ne change que la forme de la domination, et non son essence.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il ne s&rsquo;agit donc pas d&rsquo;un choix entre puissances,&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il s&rsquo;agit plut\u00f4t d&rsquo;un rejet de la logique de domination dans son ensemble.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans ce contexte, l&rsquo;appel \u00e0 une confrontation directe et d\u00e9sorganis\u00e9e en temps de guerre n&rsquo;est pas une solution, mais une augmentation des pertes humaines sans perspectives r\u00e9elle de changement.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce qui est n\u00e9cessaire, ce n&rsquo;est pas la dispersion et les r\u00e9actions \u00e9motionnelles, mais la reconstruction des liens sociaux, de la solidarit\u00e9 et la formation de capacit\u00e9s d&rsquo;auto-organisation au sein de la soci\u00e9t\u00e9.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La libert\u00e9 n&rsquo;est pas un moment soudain ;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il s&rsquo;agit d&rsquo;un processus social qui d\u00e9coule de la coop\u00e9ration, de la solidarit\u00e9 et de l&rsquo;organisation horizontale.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elle se forme en r\u00e9action aux structures autoritaires et patriarcales fond\u00e9es sur la concentration du pouvoir et le contr\u00f4le de la soci\u00e9t\u00e9.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La v\u00e9ritable alternative est la formation de soci\u00e9t\u00e9s autonomes.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ils fonctionnent sur la base de la coop\u00e9ration,&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et ils progressent en harmonie avec la nature et les besoins humains.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nowruz, en ce sens, n&rsquo;est pas qu&rsquo;un symbole ;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il s&rsquo;agit plut\u00f4t d&rsquo;un cadre conceptuel :&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Transition des ordres obsol\u00e8tes aux nouvelles formes de vie sociale.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette transition, telle qu&rsquo;elle se produit dans la nature, n&rsquo;est pas possible sans transformation.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais cette transformation n&rsquo;est pas une destruction aveugle, mais une transition consciente de structures inefficaces vers des structures plus progressistes et plus humaines.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nowruz nous rappelle que l&rsquo;histoire n&rsquo;est ni lin\u00e9aire ni close.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les syst\u00e8mes existants, aussi puissants soient-ils,&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elles peuvent prendre fin.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et ce qui vient apr\u00e8s cela,&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non pas par les pouvoirs en place,&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est plut\u00f4t fabriqu\u00e9 par des personnes.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Qui ont su se reconna\u00eetre et agir collectivement.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nowruz, \u00e0 ce niveau,&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce n&rsquo;est pas une c\u00e9l\u00e9bration,&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il s&rsquo;agit plut\u00f4t d&rsquo;une situation historique :&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La possibilit\u00e9 de la fin de la domination,&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et commencez \u00e0 construire une vie libre.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ni au mollah, ni au roi !&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non aux guerres entre Etats !&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Femme-Vie-Libert\u00e9 !&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647: \u0631\u0641\u06cc\u0642 \u062c\u0645\u0627\u0644<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0628\u0631\u0641\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0646\u062c\u0645\u062f \u0627\u0632 \u0642\u0644\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0641\u0631\u0648 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u06cc\u0632\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u062c\u0648\u06cc\u0628\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0627\u0646 \u0628\u062f\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f\u060c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u067e\u0631\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0622\u0648\u0627\u0632 \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u0633\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f\u060c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0648 \u06af\u0644\u200c\u0647\u0627\u060c \u0628\u06cc\u200c\u0647\u0631\u0627\u0633\u060c \u0631\u0646\u06af\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0632\u0645\u06cc\u200c\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0646\u0648\u0631\u0648\u0632 \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d\u06cc \u0639\u0645\u06cc\u0642\u200c\u062a\u0631\u060c \u06cc\u06a9 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u0648 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0627\u0633\u062a: \u0644\u062d\u0638\u0647\u200c \u06af\u0633\u0633\u062a&nbsp; \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0645 \u06a9\u0647\u0646\u0647 \u0648 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u0646\u0648.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0627\u06cc\u0646 \u062c\u0634\u0646 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0633\u0647 \u0647\u0632\u0627\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u062f\u0631 \u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u06cc\u0627\u06cc \u0648\u0633\u06cc\u0639\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u062a\u0627 \u06a9\u0648\u0631\u062f\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0648 \u0622\u0633\u06cc\u0627\u06cc \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u0646\u062c\u0648\u0645\u06cc\u060c \u0628\u0627 \u0644\u062d\u0638\u0647\u200c\u06cc \u0627\u0639\u062a\u062f\u0627\u0644 \u0628\u0647\u0627\u0631\u06cc \u0647\u0645\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u061b \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0642\u0627\u06cc \u0622\u0646 \u062f\u0631 \u0637\u0648\u0644 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u060c \u0646\u0647 \u0628\u0647\u200c\u062e\u0627\u0637\u0631 \u062a\u0642\u0648\u06cc\u0645\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0628\u0647\u200c\u062e\u0627\u0637\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u06a9\u0631\u062f \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0648 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0622\u0646 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u062f\u0631 \u062d\u0627\u0641\u0638\u0647\u200c\u06cc \u062c\u0645\u0639\u06cc\u060c \u0646\u0648\u0631\u0648\u0632 \u0647\u0645\u0648\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0631\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f \u062e\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u062f\u0631 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u062f\u0645 \u06a9\u0648\u0631\u062f\u0633\u062a\u0627\u0646\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f \u0628\u0627 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u0627\u0645\u067e\u0631\u0627\u062a\u0648\u0631\u06cc \u0622\u0634\u0648\u0631 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0646\u0645\u0627\u062f \u06cc\u06a9 \u0646\u0638\u0645 \u0633\u0631\u06a9\u0648\u0628\u06af\u0631 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u062f\u0631 \u0627\u0633\u0637\u0648\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc\u060c \u0628\u0627 \u0642\u06cc\u0627\u0645 \u06a9\u0627\u0648\u0647 \u0648 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0636\u062d\u0627\u06a9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0648 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u060c \u06af\u0648\u06cc\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0628\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0622\u0633\u062a\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0627\u0632\u06af\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0645\u0631\u062f\u0645\u060c \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u062c\u0646\u06af\u060c \u0628\u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u0633\u0631\u06a9\u0648\u0628\u060c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0642\u062f\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u06cc\u062f\u0627\u0646 \u0631\u0642\u0627\u0628\u062a \u062e\u0648\u062f \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u060c \u0628\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0633\u0634 \u0627\u06cc\u0633\u062a\u0627\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0622\u0632\u0627\u062f \u0634\u062f\u061f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u067e\u0627\u0633\u062e\u060c \u062f\u0631 \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u0686\u0631\u062e\u0647 \u06cc \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a \u0646\u06cc\u0633\u062a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u062f\u0631 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0634\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0633\u0648\u062e\u062a \u062c\u0646\u06af \u0642\u062f\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0646\u06cc\u0633\u062a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u067e\u0627\u0633\u062e\u060c \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0632\u06af\u0634\u062a \u0628\u0647 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0628\u0647 \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc\u060c\u0628\u0647 \u0647\u0645\u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u0648 \u0628\u0647 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u0647\u200c\u06cc \u06cc\u06a9\u062f\u06cc\u06af\u0631.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0641\u0627\u0631\u063a \u0627\u0632 \u062f\u0642\u062a \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u060c \u0622\u0646\u0686\u0647 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f \u06cc\u06a9 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9 \u0627\u0633\u062a:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0647\u06cc\u0686 \u0646\u0638\u0645\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u06cc \u0633\u0631\u06a9\u0648\u0628 \u0648 \u0633\u062a\u0645 \u0628\u0646\u0627 \u0634\u062f\u0647\u060c \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0646\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0645\u0627\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u06cc\u062a \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u062f\u0631 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u062f\u0631 \u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u06cc\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0647\u0645\u200c\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0633\u0631\u06a9\u0648\u0628 \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc \u0648 \u062a\u0646\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645\u06cc \u0648 \u062c\u0646\u06af \u0642\u062f\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u060c \u0646\u0648\u0631\u0648\u0632 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0635\u0631\u0641\u0627\u064b \u06cc\u06a9 \u0622\u06cc\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a\u061b \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u06cc\u06a9 \u0646\u0642\u0637\u0647\u200c\u06cc \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0632\u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0631\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0627\u0645\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0646\u0647 \u0627\u0632 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u062c\u0646\u06af \u0642\u062f\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0630\u0631\u062f \u0648 \u0646\u0647 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u062f\u062e\u0627\u0644\u062a \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0642\u062f\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc\u060c \u0686\u0647 \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u062f\u0648\u0644\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0686\u0647 \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0626\u062a\u0644\u0627\u0641\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645\u06cc\u060c \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0645\u0646\u0637\u0642 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0639 \u062e\u0648\u062f \u0639\u0645\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0646\u0647 \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0627\u0632 \u0633\u0648\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u060c \u0628\u0627\u0632\u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u06af\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0642\u062f\u0631\u062a ( \u0628\u0627 \u0686\u0647\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u062a\u0631) \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc\u0646 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u062c\u0627\u0628\u0647\u200c\u062c\u0627\u06cc\u06cc \u0642\u062f\u0631\u062a\u060c \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u060c \u0641\u0642\u0637 \u0634\u06a9\u0644 \u0633\u0644\u0637\u0647 \u0631\u0627 \u0639\u0648\u0636 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u0646\u0647 \u0645\u0627\u0647\u06cc\u062a \u0622\u0646 \u0631\u0627.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0633\u0626\u0644\u0647\u060c \u0646\u0647 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0642\u062f\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u060c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0631\u062f \u0645\u0646\u0637\u0642 \u0633\u0644\u0637\u0647 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u06a9\u0644 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0686\u0627\u0631\u0686\u0648\u0628\u060c \u0641\u0631\u0627\u062e\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0631\u0648\u06cc\u0627\u0631\u0648\u06cc\u06cc \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u0648 \u0628\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u062c\u0646\u06af\u06cc\u060c \u0646\u0647 \u06cc\u06a9 \u0631\u0627\u0647\u200c\u062d\u0644\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0686\u0634\u0645\u200c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0632 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0622\u0646\u0686\u0647 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a\u060c \u0646\u0647 \u067e\u0631\u0627\u06a9\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0648 \u0648\u0627\u06a9\u0646\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0647\u06cc\u062c\u0627\u0646\u06cc\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0628\u0627\u0632\u0633\u0627\u0632\u06cc \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc\u060c \u0647\u0645\u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc\u060c \u0648 \u0634\u06a9\u0644\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0638\u0631\u0641\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f\u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u062f\u0631 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc\u060c \u06cc\u06a9 \u0644\u062d\u0638\u0647\u200c\u06cc \u0646\u0627\u06af\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a\u061b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u06cc\u06a9 \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u062f\u0644 \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc\u060c \u0647\u0645\u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u0648 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0627\u0641\u0642\u06cc<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u062f\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0642\u062a\u062f\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627 \u0648 \u0645\u0631\u062f\u0633\u0627\u0644\u0627\u0631 \u06a9\u0647 \u0628\u0631 \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0642\u062f\u0631\u062a \u0648 \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0648\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u0634\u06a9\u0644 \u0645\u06cc \u06af\u06cc\u0631\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0622\u0644\u062a\u0631\u0646\u0627\u062a\u06cc\u0648 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u060c \u0634\u06a9\u0644\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062c\u0648\u0627\u0645\u0639\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0627\u062f\u0627\u0631\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0628\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0639\u0645\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0648 \u062f\u0631 \u0647\u0645\u0627\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0628\u0627 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u062a \u0648 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u067e\u06cc\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0646\u0648\u0631\u0648\u0632\u060c \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0627\u060c \u0641\u0642\u0637 \u06cc\u06a9 \u0646\u0645\u0627\u062f \u0646\u06cc\u0633\u062a\u061b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0628\u0644\u06a9\u0647 \u06cc\u06a9 \u0686\u0627\u0631\u0686\u0648\u0628 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u06cc \u0627\u0633\u062a:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u06af\u0630\u0627\u0631 \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0633\u0648\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0630\u0627\u0631\u060c \u0647\u0645\u0627\u0646\u200c\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u062a \u0631\u062e \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f\u060c \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062f\u06af\u0631\u06af\u0648\u0646\u06cc \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0646\u06cc\u0633\u062a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0627\u0645\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u06af\u0631\u06af\u0648\u0646\u06cc\u060c \u0646\u0647 \u062a\u062e\u0631\u06cc\u0628 \u06a9\u0648\u0631\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0639\u0628\u0648\u0631 \u0622\u06af\u0627\u0647\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0632 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0627\u06a9\u0627\u0631\u0622\u0645\u062f \u0628\u0647 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0631\u0642\u06cc \u0648 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc\u200c\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0646\u0648\u0631\u0648\u0632 \u06cc\u0627\u062f\u0622\u0648\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u062e\u0637\u06cc \u0648 \u0628\u0633\u062a\u0647 \u0646\u06cc\u0633\u062a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0646\u0638\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u060c \u0647\u0631\u0686\u0642\u062f\u0631 \u0642\u062f\u0631\u062a\u0645\u0646\u062f\u060c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u06cc\u0627\u0628\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0648 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u062f\u060c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0646\u0647 \u0628\u0647\u200c\u062f\u0633\u062a \u0642\u062f\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u060c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0628\u0647\u200c\u062f\u0633\u062a \u0645\u0631\u062f\u0645\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u06a9\u0647 \u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0632\u0634\u0646\u0627\u0633\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0647\u200c\u0635\u0648\u0631\u062a \u062c\u0645\u0639\u06cc \u0639\u0645\u0644 \u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0646\u0648\u0631\u0648\u0632\u060c \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0637\u062d\u060c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0646\u0647 \u06cc\u06a9 \u062c\u0634\u0646\u060c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0628\u0644\u06a9\u0647 \u06cc\u06a9 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u0627\u0633\u062a:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0633\u0644\u0637\u0647\u060c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0648 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0646 \u06cc\u06a9 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0622\u0632\u0627\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0646\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0644\u0627\u060c \u0646\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u0627\u0647!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0646\u0647 \u0628\u0647 \u062c\u0646\u06af \u062f\u0648\u0644\u062a \u0647\u0627!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0632\u0646-\u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc-\u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Si vous souhaitez participer \u00e0 la campagne de solidarit\u00e9 avec les prisonniers politiques en Iran, contactez-nous : <a href=\"mailto:solireviran@revlibertaire.com\">solireviran@revlibertaire.com<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La neige gel\u00e9e tombe des sommets et se transforme en ruisseaux. Les oiseaux chantent la libert\u00e9, Et les fleurs, intr\u00e9pides,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":207,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16,9,12],"tags":[],"class_list":["post-206","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-farsi","category-femme","category-social"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iran.cnt-ait.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/206","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iran.cnt-ait.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iran.cnt-ait.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iran.cnt-ait.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iran.cnt-ait.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=206"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/iran.cnt-ait.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/206\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":212,"href":"https:\/\/iran.cnt-ait.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/206\/revisions\/212"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iran.cnt-ait.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/207"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iran.cnt-ait.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=206"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iran.cnt-ait.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=206"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iran.cnt-ait.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=206"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}